Tennessee leagă înmatricularea mașinii de statutul legal și reînnoirea permisului auto de cunoașterea limbii engleze

Tennessee a adoptat o lege care introduce noi condiții pentru înmatricularea vehiculelor și reînnoirea permiselor de conducere, condiționate de statutul legal de ședere în SUA și de cunoașterea limbii engleze. Guvernatorul Bill Lee a semnat pe 7 mai 2026 proiectul de lege HB 1708/SB 1889, care modifică atât regulile de înmatriculare, cât și cele privind obținerea permiselor auto. Principala schimbare constă în faptul că persoanele care doresc să înmatriculeze sau să reînnoiască înmatricularea unui vehicul trebuie să prezinte documente care să ateste că sunt cetățeni americani, rezidenți permanenți legali sau persoane a căror prezență temporară în țară este autorizată de guvernul federal. Printre documentele acceptate se numără permisul de conducere existent din Tennessee, actele de identitate cu fotografie, licențele temporare sau credențialele conforme cu REAL ID. Susținătorii legii susțin că aceasta închide o breșă care permitea anterior înmatricularea vehiculelor pe baza unor documente de identitate considerate insuficiente. Reprezentanta statului Michele Reneau a declarat pentru Local 3 News că măsura urmărește îmbunătățirea siguranței rutiere și descurajarea imigrației ilegale. În ceea ce privește regulile pentru obținerea permisului de conducere, prevederile sunt mai complexe. Inițial, se vehicula ideea că persoanele care nu pot citi în engleză vor primi un permis restricționat, valabil doar un an. Această prevedere a fost eliminată în urma modificărilor legislative. Conform textului oficial al proiectului de lege, cei care susțin examenul scris într-o limbă străină (printre care se numără spaniola, japoneza, coreeana și germana) vor putea obține totuși un permis de conducere standard, dar valabilitatea acestuia va fi redusă la 36 de luni. La expirarea termenului, titularul permisului va trebui să susțină din nou examenul scris în limba engleză, fără a putea folosi interpret, dispozitive electronice sau alte mijloace de traducere. Versiunea finală a legii elimină restricțiile de conducere propuse inițial și renunță la necesitatea unui permis special restricționat. Legea intră în vigoare la 1 ianuarie 2027, deși agențiile de stat pot începe deja pregătirea sistemelor de partajare a datelor și a regulamentelor administrative necesare aplicării prevederilor.